Program imprezy: „Polsko-niemiecki weekend literacki”
organizowanej przez Stowarzyszenie Kulturalno-Artystyczne i redakcję czasopisma kulturalno-artystycznego
„Rita Baum” oraz Towarzystwo im. Edyty Stein
Data: 1-2 grudnia 2006 r.
Miejsce: Dom Edyty Stein, Wrocław, ul. Nowowiejska 38
1 grudnia (piątek)
godz. 14.00 – 15.30 – 1. część warsztatu slam poetry po niemiecku dla studentów – Bas Boettcher (Berlin, Niemcy) - zapisy do 24. listopada programowy@edytastein.org.pl
godz. 18.00 – opowiadanie o miastach na B – slajdshow Agnieszki Kłos („Rita Baum”)
godz. 19.00 – spotkanie z Arturem Beckerem (Verden, Niemcy)
godz. 21.00 – spotkanie z Maciejem Malickim (Mikołów)
godz. 21.30 – występ Eugeniusza Tkaczyszyna-Dyckiego (Warszawa) i promocja płyty z muzyką Karola Pęcherza (fink) i chłopaków z Trzebnickiej. Sety: Fink
2 grudnia (sobota)
godz. 11.00 – 12.30 – 2. część warsztatu slam poetry dla studentów – Bas Boettcher (Berlin, Niemcy)
godz. 18.00 – promocja książki „Encyklopedia szaleńca” Ewy Sonnenberg (Kraków); wizualizacja: Zalibarek (Kraków)
godz. 19.00 – SHORT STORY SLAM, prowadzenie Paweł Kaczorowski - Ivo
Pula nagród: 600 PLN; głosuje równolegle jury: Wojciech Browarny (IFP Uniwersytetu Wrocławskiego), Maciej Malicki (prozaik) i publiczność, udźwiękowienie (fink)
godz. 21.00 – koncert zespołu Me Myself And I (human beatbox)
godz. 22.00 – ogłoszenie werdyktu jury i publiczności
godz. 23.00 - Bas Boettcher – koncert slamerski
Informacje o organizatorach i zaproszonych artystach.
Stowarzyszenie Kulturalno-Artystyczne „Rita Baum”: wydawca czasopisma kulturalno-artystycznego „Rita Baum” (ukazuje się od 1998 r.); www.ritabaum.serpent.pl
Stowarzyszenie Kulturalno-Artystyczne „Rita Baum” tworzą w większości absolwenci kierunków humanistycznych, pracownicy naukowi Uniwersytetu Wrocławskiego, Akademii Sztuk Pięknych, artyści, filozofowie, dziennikarze.
Pismo „Rita Baum” jest swego rodzaju wizytówką młodej kultury niezależnej i w dużej mierze środowiska akademickiego. Mają tu możliwość debiutu i publikacji ludzie młodzi i bardzo młodzi. Wiąże się z tym zainteresowanie pismem wśród młodzieży i studentów kierunków humanistycznych. Wydanie kolejnych numerów czasopisma było współfinansowane przez Gminę Wrocław, Fundację im. Stefana Batorego, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Stowarzyszenie Festiwal Wyszehradzki, Fundację Otwarty Kod Kultury.
Towarzystwo im. Edyty Stein jest jedną z najstarszych organizacji pozarządowych
w Polsce. Głównym celem Towarzystwa jest wspieranie pojednania polsko-
-niemieckiego, a także praca na rzecz dialogu chrześcijańsko–żydowskiego oraz rozwoju społeczeństwa obywatelskiego w Polsce. Towarzystwo prowadzi swoją działalność w DOMU EDYTY STEIN we Wrocławiu przy ulicy Nowowiejskiej 38, w którym z roku na rok organizowanych jest coraz więcej różnego rodzaju imprez kulturalnych, seminariów, spotkań międzynarodowych, dotyczących przede wszystkim historii, pamięci oraz dialogu międzykulturowego.
www.edytastein.org.pl
Artyści: m.in.
Bas Boettcher – berlińczyk, pionier sceny poetry-slam oraz producent clipów wideo, zajmuje się różnego rodzaju tekstami lirycznymi. Jego największą pasją jest przekładanie ich na Poetry Slam. W warsztatach „Wyższa szkoła Poetry Slam” przekazuje swoje doświadczenie pasjonatom zabawy słowami i tworzenia z nich najróżniejszych kombinacji.
Artur Becker – Artur Becker urodził się w 1968 r. w polsko-niemieckiej rodzinie
w Bartoszycach. Od 1985 r. mieszka w Niemczech. Powieści, opowiadania, wiersze pisze w języku niemieckim (jego „drugim języku ojczystym”). Dzięki wsparciu Fundacji Roberta Boscha w ramach programu „Grenzgänger” w 2005 r. pracował w Polsce nad swoimi najnowszymi książkami „Die Zeit der Stinte” oraz „Das Herz von Chopin”, których fragmenty będzie czytał 1 grudnia.
Maciej Malicki – prozaik, poeta, przez szereg lat redaktor czasopisma „Literatura na świecie”.
Ewa Sonnenberg – poetka, autorka siedmiu książek poetyckich, eseistka. Do 10. numeru pisma „Rita Baum” dołączona jest Jej książka „Encyklopedia szaleńca”.
Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki – autor dziewięciu tomów poezji oraz tomu prozy „Zaplecze”, laureat nagród literackich w Polsce i za granicą. Do 10. numeru pisma „Rita Baum” dołączona jest płyta z recytacjami niepublikowanych wierszy autora z aranżacjami muzycznymi Karola Finka Pęcherza i ekipy z Trzebnickiej.
„Polsko-niemiecki weekend literacki” jest wspierany przez Konsulat Generalny RFN we Wrocławiu oraz Fundację im. Roberta Boscha.
|
