Cegła - Literatura - Proza - Poezja
JEST JUŻ 24 NUMER MAGAZYNU CEGŁA - PIECZĘĆ, PYTAJ W KSIĘGARNI TAJNE KOMPLETY, PRZEJŚCIE GARNCARSKIE 2, WROCŁAW
AKTUALNOŚCI MEDIA PODREALIZM CEGIELNIA WASZE & NASZE WYWIADY LINKI KSIĘGA GOŚCI REDAKCJA
 
 
WRÓĆ | WYDRUKUJ

Krzysztof Urbanowicz

TŁUMACZENIA TEKSTÓW DO KOMPOZYCJ MILESA DAVISA Z PŁYTY

 TŁUMACZENIA TEKSTÓW DO KOMPOZYCJ MILESA DAVISA Z PŁYTY

                                              DOO BOP

 

 

PIOSENKA DUBOP

 

Wykopmy wersik dla faceta zwanego Miles. Coś mi się zdaje, że jego muzyka będzie tu z nami przez chwilę ponieważ to muzyk obdarzony wieloma talentami, który może zagrać wszystko. To nie jest żadną tajemnicą, niczym nie ryzykujesz dziewczyno. Jestem kochankiem i mówię ci dziewczyno rzuć mi swój pocałunek. Wskocz do łóżka i stocz walkę z poduszkami. Zgaś światło i pozwól by Dżi ci to dał. Kiedy to będę wystukiwał Miles będzie dął w swoją trąbkę. Rap będzie tu podstawą a Miles zabrzmi nikczemnie. Trochę smaczku BIBOPA  z tłem DUŁOPA dlatego zwiemy to DUBOP.  

 

 

 

                                                    

 

 

 

 

 

 

                                             

 

 

 

 

 

 

 

BEZ TYTUŁU

Podejdźcie do przodu i zagrajcie jak trzeba

Wiecie jak

Nie cierpię podcinania gardeł MC, którzy stoją przede mną

Dmuchnięcie w trąbkę sprawia, że A chce wyśpiewywać rymy swoim braciom

Jakby chciało dotknąć balansjerów

Myślisz, że jesteś niedobry ponieważ ktoś widział jak wspinasz się na drzewo

niczym Żwawy Dżek

Jo, Miles wydmuchał swoją trąbkę z symbolu

 

 

                                                            Z angielskiego przełożył Krzysztof Urbanowicz 

 

 

 

 BEZ TYTUŁU

 

Styl Milesa Davisa jest inny, różny

Nie można go opisać tak jak nie można opisać Pacyfiku

Miles rozrpruwa, wścieka i wrzeszczy

Nie ma już czasu na oglądanie Andy Grifith

Możesz zagwizdać co chcesz  No dalej

Zabierze to do DUBOPA, zmiesza z BIBOPEM

Niczym szewc, który komponuje nowe buty

Łatwy Mo Pszczoła zbiera potem z tego śmietankę jak ze słodkiego nugata

Zazwyczaj dułupujemy póty Miles wszystkiego nie zechce  scoolować

Możesz to zrobić Miles, dmuchnij w trąbkę. Pokaż ludziom co mamy do roboty

 

 

 

                                                          Z angielskiego przełożył Krzysztof Urbanowicz

 

 

 

 

 

 DMUCHNIJ

 

Oto ja Łatwy Mo Pszczoła

Wykopię wam  to od początku z legendarnym Milesem Davisem – moim ulubionym

Jego trąbka nie może zagrać fałszywie. Zostać podniesiona i rzucona na powrót na chodnik.

Czy z prawej do lewej czy z lewej do prawej z mikrofonem czy też bez . Szybko się upewnicie, że Miles tworzy właśnie ŁUPITYSZUBOP. Tak jak  A i B tworzą DUBOP. Nie DUŁOP ale  BIPOP zmieszany z HIPHOPEM.

Nie czuj się zakłopotany jeśli umysł trzaśnie ci z głuchym odgłosem. Grzmotnie jak Dżip.

Wypompuje dziewczyny.

On znajdzie sposób na ujście tej sztuki. Nastawiając odgłos rogu w tle Łatwy Mo Pszczoła i Miles Davis stają się tacy zajęci . Zrelaksuj się i pozwól mi i Szefowi po prostu dmuchać... wydymać... rozkwitać...pompować... wysadzać... dyszeć... sapać... dąć.

 

                                              Z angielskiego przełożył Krzysztof Urbanowicz

 

 

FANTAZJA

Uważaj na liźnięcia mojego dużego, wielkiego jęzora. Jęzor jest naprawdę wielgachny. Wołają na mnie Łatwy MAKBIK. Tym BIKIEM  nie można  trzepać jak zapalniczką przy dżojcie. Jestem ŁATWY CZYLI PRZYSTĘPNY ALE NIE OTWARTY NA WSZYSTKO I WSZYSTKICH. Kapujecie różnicę? Innymi słowy Mo to nie jest dowcip. To jest jak dmuchanie w trąbkę trudnemu ludu. Miles w stylu Hiphopowej trąbki. Nie taki jak zwykle czy nawet Chatanooga. Pociąg, który jedzie do CZU CZU  jak Norton śpiewający  Lu LU. Trąbka wystukuje głoski jak czrownik woodoo. Nuty z tego rogu sprawiają, że panie dostają świra jak by to był seks. Jak już dojdziesz do punktu kulminacyjnego co będzie potem ? Dwie zwariowane dorries łechtają twą wyobrażnię.- nie twoje receptory ale twój umysł. Tu właśnie jesteśmy, spójrzcie. Tego właśnie szuka wasza potrzeba bycia... bycia częścią fantazji Łatwego Mo Pszczoły i Milesa Davisa.                                             Angielskiego        przełożyłKrzysztofUrbanowicz   

 

 

 

 

 

                                                                

 

 

 

 

 

 

 
  STRONY PARTNERSKIE I POLECANE PRZEZ MAGAZYN CEGŁA  
   
  Portal turystyczny Noclegi-Online Wrocław  Kalambur