Spotkanie odbyło się 20.05.2009 we wrocławskiej Kapitałce
Organizatorzy Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu, redakcja miesięcznika Odra
Prowadzenie: Joanna Orska
1)








Piotr Sommer: poeta, tłumacz współczesnej poezji amerykańskiej, angielskiej oraz irlandzkiej. Studiował anglistykę w Warszawie. Tłumaczył utwory Johna Ashbery’ego, Johna Berrymana, Ciarana Carsona, Franka O’Hary, Seamusa Heaneya, Kennethe’a Kocha, Michaela Longleya, Roberta Lowella, Dereka Mahona, Charlesa Reznikoffa. Jego tłumaczenia złożyły się także na wiele antologii, z których bardziej znanymi są „Artykuły pochodzenia zagranicznego” czy „O krok od nich”. Sommer jest autorem kilkunastu książek poetyckich, do których należą „W krześle”, „Pamiątki po nas”, tom wierszy dla dzieci „Przed snem”. Znany jest także jako autor szkiców krytycznych wydanych w dwóch zbiorach: „Smak detalu” i „Po stykach”. Redaktor naczelny „Literatury na Świecie”. Mieszka w Sulejówku.